• Ukratko na Portarati

    17–24. srpnja 2010.

     

    Subota, 17. srpnja

     

    Lolek & Bolek

    Poljski kratki animirani filmovi za djecu / Polish short animated films for children
    Władysław Nehrebecki and Leszek Mech, Studio Filmów Rysunkowych

    Zlatna ribica / Zlota rybka, Crvenkapica / Czerwony kapturek, Zmaj / Smok, Magično ogledalce / Czarodziejskie lustro, Leteći kovčeg / Latający kufer, Tom Palčić / Tomcio Paluch, Zatočena kraljevna / Uwięziona królewna, Ružno Pače / Brzydkie kaczątko, Snježna kraljica / Królowa śniegu

     

     

    Nedjelja, 18. srpnja

     

    Izbor filmova sa Sólo para Cortos – Međunarodnog festivala kratkog filma sa socijalnom tematikom iz Barcelone / Selection of films from Sólo para Cortos - The International Festival of Short Film with Social Theme from Barcelona

    Alumbramiento, Eduardo Chapero Jackson, Španjolska / Spain, La sombra de Don Roberto, J.D. Spoerer and H. Engström, Čile / Chile, 27'30'', Test, Marta Aledo, Natalia Mateo, Španjolska / Spain, 12', Un lugar para papá, Gil Romero, Španjolska / Spain , 13', Present Perfect, Mikel Rueda, Španjolska / Spain, 13'

    Crossing numbers, Abel Gonzalez, Meksiko / Mexico, 12', Niñ os que nunca existieron, Kettani Tabbai, Asis Arbaoui, Španjolska / Spain , 20'

     

     

    Ponedjeljak, 19. srpnja

     

    Nabolje od doFuraj svoj film 2004–2010. / The Best of Bring your own movie 2004–2010

    Filmovi pristigli na natječaj za najbolji amaterski film 640x480max / Received films for the 640x480max competition for the best amateur film

     

     

    Utorak, 20. srpnja

     

    SEFF – Sisak Eco Film Festival

    Kolaž kratkih filmova s ekološkom tematikom / Collage of short films with environmental theme

    Bear necessities, Ben Evans, SAD / USA, 16', Putti, Jakob Varghese, Indija / India, 14'09'', Unfair, Andrew David Watson, SAD / USA, 3'26'', Čovjek koji je volio krntije, Krešimir Hanžić, Hrvatska / Croatia, 13'35'', Who is next?, Mladen Iličković, Nizozemska / Netherland, 14'52'', Moving the right way in Oregon, Ben Evans, Mark Dixon, Julie Dingam, SAD / USA, 6'59'', Solar cooker village, James Lindsey, Somalija / Somalia, 4'04'', No penguin's land, Barelli Marcel, Švicarska / Switzerland, 8'52'', The fridge, Lucie Štamfestova, Čehoslovačka / Czech Republic, 6'34''

     

     

    Srijeda, 21. srpnja

     

    Dragulji Zagreb Filma / Zagreb Film Jewls & Program hrvatskih kratkih animiranih filmova / Programme of Croatian short animated films

    Neki dobri stari i neki suvremeni kratki animirani filmovi za djecu / Some good old and some contemporary short animated films for children

    Inspektor se vraća kući, Vatroslav Mimica, 1958, 11'26'', Surogat, Dušan Vukotić, 1958, 10', Vau vau, Boris Kolar, 1964, 09'17'', Znatiželja, Borivoj Dovniković - Bordo, 1966, 8'33'', Možda Diogen, Nedjeljko Dragić, 1966, 8'33''

    Mačka, Zlatko Bourek, 1971, 10'10'', Satiemanija, Zdenko Gašparović, 1978, 14'09'', I love you, too, Joško Marušić, 1991, 1'

    Guliver, red. Zdenko Bašić, 13', Moj put, red. Veljko Popović, 6',

    Miramare, red. Michaela Müller, 8' , Tišina mora, red. Vjekoslav Živković, 13', Povratak, red. Magda Dulčić, 5',

     

     

    Četvrtak, 22. srpnja

     

    AGON – Međunarodni skup arheološkog filma na Mediteranu / AGON – International Meeting of Archaeological Film of the Mediterranean Area
    Filmovi s arheološkom tematikom / Films with arcgeological themes

    Sculpting the human figure – The female figure through the ancient greek sculpture, Panos Pappas, Despoina Charalambous, Grčka / Greece, 28', Theofilos-Kassialos: two naif painters, F. Garyfalakis, G. Koumouros, Grčka, Cipar / Greece, Cyprus, 30'

     

    L'alternativa – Festival nezavisnog filma u Barceloni / L'Alternativa – Barcelona Independent Film Festival

    Kolaž kratkih art filmova / Collage of short art films

    Bildfenster, Bert Gottschalk, Njemačka / Germany, 6', Si tu ignores le nom des choses, Jean-Claude Taki, Francuska / France, 11', Painting Paradise, Barbara Hlali, Njemačka / Germany, 5'30'', Kymmenen päivää, Aada Niilola, Finska / Finland, 9'40'', De magische tol, Joost van Veen, Nizozemska / Netherland 3'50'', Mi querida abuela, Marta Abad Blay, Nizozemska / Netherland, 4'40''

     

     

    Petak, 23. srpnja

     

    Program hrvatskih kratkih igranih filmova 1 / Programme of Croatian short fiction films 1

    Torta od čokolade, red. Dorotea Vučić, 16', Puni krug, red. Barbara Vekarić, 13',

    Pola ure za baku, r. Jure Pavlović, 17', Ta tvoja ruka mala, red. Sara Hribar, 24',

    Stric, red. Hana Jušić, 17'

     

     

    Subota, 24. srpnja

     

    Program hrvatskih kratkih igranih filmova 2 / Programme of Croatian short fiction films 2

    Welcome, red. Maja Milanović, Hrvatska, SAD / Croatia, USA, 21', Grand Prix, red. Dario Juričan, 9', Ništa osobno, red. Marko Šantić, 17', Šampion, red. Kristijan Milić, 14', Hladna fronta, red. Uroš Živanović, 18'